No entiendo del todo la pregunta.
Supuestamente debes tener tu archivo .sql o .xxx(no recuerdo bien la extencion que utiliza el sqlserver2000, estoy con lagunas en este instante)
Por admisnitrador de consola te refieres al administrador corporativo? si es asi por ahi hay una opcion para cargar el archivo de la base de datos deben ser 2 archivos segun recuerdo.