Si se puede hacer, pero no directamente, necesitas un driver, por ejemplo WinPcap, USBPcap como usa el wireshark. El problemita con WinPcap es que usa cdecl asi que tenes que usar una clase para llamar a las funciones de la libreria, la verdad hice un ejemplo que postie en HackHound pero dudo que siga ahi.
Hablando de TCP el temita no es simple, porque aparte de lidiar con los adaptadores y demas tenes que intepretar los frames etc. es mucho laburo y es complicado si no la tenes clara con esas cosas. El c0c0 seguramente sabe mas del tema de USB.
C0c0 donde andas?
