Eso suele ser muy molesto...
Tienes que hacerlo, de modo que quede patente que es una versión de evaluación y que pueden adquirir una licencia, pero sin forzar-molestar al cliente a cerrar ventanas, ni a digitar claves ni nada molesto, solo que afecta a la vista... (los controles de usuario, se requieren precisamente porque se precisa lo que muestran), durante un tiempo limitado cada x tiempo.
Yo en todo caso haría (por ejemplo en ese display), es que cada x tiempo, cambiara el texto que haya puesto el usuario, por eso de "es una versión demo, consigue una licencia para..." durante 2-5 segundos, luego volvería a redibujarlo con el texto que tenía... Eso basta, sin atosigar al cliente y que te acabe odiando...