Hola tienes que enviar peticiones "POST" al servidor del modem, es como si quisieras llenar un formulario web, una alternativa fácil es automatizar con un webbrowser y algo un poco mas avanzado utilizar el control inet o winsock
si tienes conocimientos sobre apis podes uilizar als apis de Wininet algunas de ellas son
InternetOpen , InternetConnect, HttpSendRequest, HttpOpenRequest, etc
tambien podes utilizar algunas librerias como WinHttpRequest o XMLHttpRequest
es con lo que te puedo ayudar después tenes que empezar a investigar vos
Saludos.
