Yvan, si la tablet tiene un micro con arquitectura ARM (Windows 8 RT), no podes ejecutar un .exe hecho con vb6, ya que el compilador no tiene como target el ARM.
Ahora bien, si es Windows8 x86 o x64 (normalmente no lo es, pero seria el Windows 8 PRO), ahi no vas a tener ningun tipo de problema (es igual al Windows 7, excepto por lo del "inicio" nuevo que trae).
Para programar en ARM (8 RT), tenes que usar el Visual Studio, con algun SDK (no indague mucho, pero creo que los mas nuevos ya lo traen). Los lenguajes admitidos son C++, VB.NET y C#.
Saludos